Quiero saber todo

Partición de Irlanda

Pin
Send
Share
Send


Irlanda del Norte y del Sur.

los Partición de Irlanda tuvo lugar el 3 de mayo de 1921 en virtud de la Ley 1920 del Gobierno de Irlanda. Toda la isla de Irlanda se convirtió provisionalmente en el Estado Libre de Irlanda el 6 de diciembre de 1922. Sin embargo, el Parlamento de Irlanda del Norte ejerció su derecho a optar por no del nuevo Dominio al día siguiente. Partition creó dos territorios en la isla de Irlanda: Irlanda del Norte y Irlanda del Sur Hoy el primero todavía se conoce como Irlanda del Norte y aunque este último se conoce simplemente como Irlanda (o, si se requiere la diferenciación entre el estado y toda la isla, el estado puede ser referido como el Republica de Irlanda).

La mayoría protestante en el norte quería permanecer dentro del Reino Unido. La partición casi siempre crea y resuelve problemas, dejando minorías a ambos lados de la frontera. Para que el mundo se convierta en un lugar de paz y abundancia para todas las personas, las estrategias que nos unen deben tener prioridad sobre las que nos dividen. La partición construye barreras, no puentes. La partición a veces puede ser necesaria como una estrategia pragmática para evitar el derramamiento de sangre, pero un mundo dividido no podrá hacer de nuestro planeta un hogar común, de modo que se convierta en un espacio compartido y no en disputa.

Dividir

Fondo

Liga y Alianza Solemnes del Ulster, 28 de septiembre de 1912, o día del Ulster.

Desde la conversión de Enrique VIII de Inglaterra al protestantismo y la restauración del poder inglés sobre Irlanda, comenzó un proceso de asentamiento de protestantes y de privilegio económico y político de los protestantes. A principios del siglo XVIII, el 90 por ciento de todas las tierras en Irlanda pertenecían a protestantes.1 La mayoría de los colonos eran calvinistas escoceses que cruzaron el corto pasaje desde el oeste de Escocia hasta el país de Ulster, en el norte de Irlanda. Mientras que los protestantes eran una pequeña minoría en el sur, se convirtieron en mayoría en el norte. Con respecto a los católicos como cananeos modernos, muchos escoceses del Ulster creían que Irlanda era su tierra prometida y que debían separarse de los católicos como lo hicieron los hijos de Israel de los cananeos. Los católicos, como los cananeos, eran como "trampas y trampas".2 Durante el siglo diecinueve, cuando los sucesivos gobiernos británicos quisieron conceder el proyecto de ley "Home Rule" de Irlanda después de que el proyecto de ley presentado al Parlamento fallara porque los mismos intereses que Gran Bretaña había creado en Irlanda conspiraron para votar en contra de ellos. Había poderosos pares irlandeses en la Cámara de los Lores. La mayoría de los protestantes irlandeses se opusieron al Home Rule, favoreciendo la unión continua con el Reino Unido. Políticamente, los partidarios de la unión se hicieron conocidos como leales y unionistas. En 1912, ante lo que muchos unionistas del norte de Irlanda temían que fuera un proyecto de ley que se convertiría en ley, la mayoría de la población firmó el Pacto (hombres) y la Declaración (mujeres). Los hombres se comprometieron a defender su "ciudadanía igualitaria" dentro del Reino Unido y que no reconocerían a ningún Parlamento forzado sobre ellos mientras las mujeres se comprometieron a apoyar a los hombres. Lo que los protestantes temían que una Irlanda libre fuera dominada por los católicos a su costa. Sin embargo, después de la Primera Guerra Mundial y el Alzamiento de Pascua, Gran Bretaña necesitaba deshacerse de lo que muchos llamaron el "problema irlandés" (rebelión constante y el costo de gobernar un país que no quería ser gobernado). Finalmente, una Ley del Gobierno de Irlanda estaba a punto de convertirse en ley. La intención original había sido otorgar el autogobierno a toda la isla, pero las protestas del Norte y la amenaza de violencia resultaron en lo que efectivamente era un plan de partición. El Sur no acordó formalmente la partición, de hecho, Gran Bretaña no consultó a todo el pueblo de Irlanda sobre este tema y se negó a llevar el caso de Irlanda a la Conferencia de Paz de París a pesar de que los derechos de los pequeños estados y el derecho a la libre determinación estaban dentro de remitir.3

La Ley del Gobierno de Irlanda de 1920

Stormont Castel, sede del Parlamento de Irlanda del Norte 1920-1972 y de la Asamblea de Irlanda del Norte desde 1998.

El 3 de mayo de 1921, la Ley 1920 del Gobierno de Irlanda dividió la isla en dos regiones autónomas. Irlanda del Norte (seis condados del noreste) y Irlanda del sur (El resto de la isla). Posteriormente, se establecieron rápidamente instituciones y un gobierno para Irlanda del Norte. Mientras tanto, las instituciones de Irlanda del Sur generalmente no funcionaron ni se enraizaron, ya que la gran mayoría de los miembros del Parlamento irlandeses le dieron su lealtad a Dáil Éireann como parte de la Guerra de Independencia de Irlanda. Esa guerra finalmente condujo al Tratado Angloirlandés que preveía el establecimiento de un Dominio independiente, el Estado libre irlandés, provisionalmente para toda la isla de Irlanda.4

El Tratado tuvo efecto legal en el Reino Unido a través de la Ley de Constitución del Estado Libre de Irlanda de 1922. Esa Ley estableció, el 6 de diciembre de 1922, el nuevo Dominio para toda la isla de Irlanda. Como tal, el 6 de diciembre de 1922, Irlanda del Norte dejó de ser parte del Reino Unido y se convirtió en una región autónoma del recién creado Estado Libre de Irlanda. Sin embargo, el Tratado y las leyes que lo implementaron también permitieron a Irlanda del Norte optar por no del Estado libre irlandés.5 Según el artículo 12 del Tratado, Irlanda del Norte podría ejercer su optar por no presentando un discurso al Rey solicitando no ser parte del Estado Libre de Irlanda. Una vez que se ratificó el Tratado, el Parlamento de Irlanda del Norte tuvo un mes (denominado Mes de Ulster) para ejercer esto optar por no durante ese mes, el Gobierno del Estado Libre Irlandés no pudo legislar para Irlanda del Norte, quedando en suspenso la jurisdicción efectiva del Estado Libre durante un mes.

Siendo realistas, siempre fue seguro que Irlanda del Norte optar por no y reincorporarse al Reino Unido. El primer ministro de Irlanda del Norte, James Craig, hablando en el Parlamento el 27 de octubre de 1922 dijo que "Cuando pase el 6 de diciembre, comienza el mes en el que tendremos que tomar la decisión de votar o permanecer dentro del Estado Libre". Dijo que era importante que esa elección se tomara lo antes posible después del 6 de diciembre de 1922. "Para que no pueda salir al mundo, tuvimos la más mínima duda".6 El 7 de diciembre de 1922 (el día después del establecimiento del Estado Libre de Irlanda), el Parlamento demostró su falta de vacilación al resolver hacer la siguiente dirección al Rey para optar por no del Estado libre irlandés:

"SOBERANO MÁS GRACIOSO, Nosotros, los súbditos más fieles y leales de Su Majestad, los Senadores y los Comunes de Irlanda del Norte en el Parlamento nos reunimos, al enterarnos de la aprobación de la Ley de Constitución del Estado Libre de Irlanda de 1922, que es la Ley del Parlamento para la ratificación de Los Artículos de Acuerdo para un Tratado entre Gran Bretaña e Irlanda, por este humilde discurso, recen a Su Majestad para que los poderes del Parlamento y el Gobierno del Estado Libre de Irlanda ya no se extiendan a Irlanda del Norte ".7

El 13 de diciembre de 1922, el Primer Ministro Craig se dirigió al Parlamento informando que el Rey había respondido a la dirección del Parlamento de la siguiente manera:

"He recibido la dirección que me presentaron las dos Cámaras del Parlamento de Irlanda del Norte en cumplimiento del Artículo 12 de los Artículos del Acuerdo establecidos en la Lista de la Ley del (Estado) del Estado Libre de Irlanda de 1922, y de la Sección 5 de la Ley de Constitución del Estado Libre de Irlanda de 1922, y he hecho que mis Ministros y el Gobierno del Estado Libre de Irlanda estén tan informados ".7

Con esto, Irlanda del Norte había dejado el Estado Libre de Irlanda y se había unido al Reino Unido. Si el Parlamento de Irlanda del Norte no hubiera hecho tal declaración, de conformidad con el artículo 14 del Tratado Irlanda del Norte, su Parlamento y su gobierno habrían continuado existiendo, pero los Oireachtas habrían tenido jurisdicción para legislar para Irlanda del Norte en asuntos no delegados a Irlanda del Norte en virtud de la Ley del Gobierno de Irlanda. Esto, por supuesto, nunca sucedió.

El "problema irlandés" de 1886

En las elecciones generales del Reino Unido, en 1885, el partido parlamentario nacionalista irlandés ganó el equilibrio de poder en la Cámara de los Comunes, en una alianza con los liberales. Su líder, Charles Stewart Parnell, convenció a William Gladstone para que presentara el Primer Proyecto de Ley de Autonomía irlandesa en 1886. Inmediatamente se fundó un Partido Unionista del Ulster y organizó manifestaciones violentas en Belfast contra el proyecto de ley, por temor a que la separación del Reino Unido traería un declive industrial y religioso. intolerancia. Randolph Churchill proclamó: la carta naranja es la que se juega, y eso: La regla casera es la regla de Roma. La "Tarjeta Naranja" se refiere a los protestantes, que se identifican como herederos de Guillermo III de Inglaterra o Guillermo de Orange que derrotó al depuesto católico James II de Inglaterra en la Batalla de Boyne en 1690.

Aunque el proyecto de ley fue derrotado, Gladstone permaneció imperturbable e introdujo un Segundo Proyecto de Ley de Autonomía irlandesa en 1893 que, en esta ocasión, pasó a los Comunes. Acompañado de protestas unionistas masivas similares, Joseph Chamberlain pidió un gobierno provincial (separado) para el Ulster incluso antes de que la Cámara de los Lores rechazara el proyecto de ley. La gravedad de la situación se destacó cuando los unionistas irlandeses de toda la isla reunieron convenciones en Dublín y Belfast para oponerse al proyecto de ley y la partición propuesta.8.

Cuando en 1910 el Partido Irlandés nuevamente mantuvo el equilibrio de poder en los Comunes, Herbert Asquith presentó un Tercer Proyecto de Ley de Autonomía en 1912. Las protestas unionistas desatendidas de 1886 y 1893 estallaron como antes, no inesperadamente. Con el veto protector de los Lores eliminado, Ulster armó a sus Voluntarios del Ulster en 1913 para oponerse a la promulgación del proyecto de ley y lo que llamaron su "Coerción del Ulster", amenazando con establecer un Gobierno Provisional del Ulster. Los nacionalistas y los republicanos seguían desinteresados ​​por las preocupaciones de los unionistas, dejaron de lado su desafío como un farol y dijeron que Ulster no tendría más remedio que seguirlos.

Antecedentes 1914-1922

La Ley de Autonomía llegó a los libros de estatutos con Royal Assent en septiembre de 1914, pero fue suspendida en el estallido de la Primera Guerra Mundial por un año o por la duración de lo que se esperaba que fuera una guerra corta. Originalmente destinada a otorgar el autogobierno a toda la isla de Irlanda como una jurisdicción única bajo la administración de Dublín, la versión final promulgada en 1914 incluía una cláusula de enmienda para que seis condados del Ulster permanecieran bajo la administración de Londres por un período de prueba propuesto de seis años, aún no se ha acordado finalmente. John Redmond, líder del partido irlandés, lo admitió tardíamente como un compromiso para apaciguar a los unionistas del Ulster y evitar la guerra civil, pero nunca tuvo la intención de implicar una partición permanente.

Después de la Gran Guerra, Lloyd George encargó el Comité largo para implementar el compromiso de Gran Bretaña de introducir el Home Rule que se basó en la política de Walter Long, los hallazgos de la Convención irlandesa y los nuevos principios de autodeterminación aplicados en la Conferencia de Paz de París. Mientras tanto, en Irlanda, los nacionalistas ganaron la abrumadora mayoría de los escaños en las elecciones parlamentarias de 1918 (Reino Unido) y declararon unilateralmente una República irlandesa independiente (en toda la isla). Gran Bretaña se negó a aceptar la secesión y siguió la Guerra de Independencia irlandesa. Estos eventos juntos dieron como resultado la promulgación de una Cuarta Ley de Autonomía, la Ley 1920 del Gobierno de Irlanda, que creó dos parlamentos de Autonomía: un Parlamento de Irlanda del Norte que funcionaba y un Parlamento de Irlanda del Sur que no. El Tratado angloirlandés estableció una base de jure para un Estado libre irlandés y permitió que el Parlamento de Irlanda del Norte optara por no participar. Ambas partes ratificaron el tratado e Irlanda del Norte ejerció de inmediato su derecho a permanecer en el Reino Unido. Curiosamente, aunque el Norte se excluyó, el Norte nunca quiso un estado separado, sino que toda la isla de Irlanda siguió siendo parte del Reino Unido.

En la Ley de 1920 se estableció una disposición para un Consejo de Irlanda que trabajaría para unir a los dos parlamentos dentro de 50 años (efectivamente en 1971). Esto desapareció luego de los resultados electorales en el Estado Libre en mayo de 1921, y se disolvió en 1925. La ratificación irlandesa del Tratado fue muy polémica y condujo directamente a la Guerra Civil irlandesa.

Algunos nacionalistas irlandeses han argumentado que, cuando se fundó el Estado Libre de Irlanda el 6 de diciembre de 1922, incluyó a Irlanda del Norte hasta que este votó para permanecer separado; lo que hizo el 7 de diciembre. Esta teoría podría hacer que Irlanda del Norte técnicamente forme parte del Estado Libre por un día, pero esto ignora las divisiones suscitadas por la Guerra Angloirlandesa y por la existencia previa del parlamento del norte. Además, se reconoció y se lamentó en los Debates del Tratado de Dáil (diciembre de 1921-enero de 1922) que el Tratado solo cubría la parte de Irlanda que se convirtió en el Estado Libre; el Tratado fue ratificado por el Dáil, y aceptado por el Tercer Dáil elegido en 1922. Otros teorizan que, de no haberse excluido en 1922, Irlanda del Norte podría haberse convertido en una parte autónoma del Estado Libre; Una perspectiva que probablemente no sea práctica y no sea bienvenida tanto para los nacionalistas como para los sindicalistas. Para diciembre de 1922, el Estado Libre también estaba involucrado en una guerra civil, y su dirección futura parecía incierta.

En cualquier caso, la opinión de los unionistas de Irlanda del Norte se había endurecido durante la guerra angloirlandesa. Esto había provocado cientos de muertes en el Ulster, un boicot en el sur de los productos de Belfast, y el reinicio del conflicto intersectario. Tras la tregua de julio de 1921 entre el ejército republicano irlandés y el gobierno británico, estos ataques continuaron. A principios de 1922, a pesar de una reunión conciliadora entre Michael Collins y James Craig, Collins continuó secretamente su apoyo al IRA en Irlanda del Norte. Los ataques a los católicos en el norte por parte de multitudes leales en 1920-1922 empeoraron la situación al igual que los ataques a los protestantes en el sur. La solución de Long de dos estados en la isla parecía en gran medida reflejar la realidad sobre el terreno: ya había un colapso total de la confianza entre la élite unionista en Belfast y los líderes de la entonces República irlandesa en Dublín.

Comisión de Límites 1922-1925

El Tratado Angloirlandés contenía una disposición que establecería una comisión fronteriza, que podría ajustar la frontera como se estableció en 1920. La mayoría de los líderes en el Estado Libre, tanto a favor como en contra del Tratado, asumieron que la comisión otorgaría áreas en gran parte nacionalistas. como el Condado de Fermanagh, el Condado de Tyrone, South Londonderry, South Armagh y South Down, y la Ciudad de Derry al Estado Libre, y que el remanente de Irlanda del Norte no sería económicamente viable y eventualmente optaría por la unión con el resto de los Estados Unidos. isla también. En el caso, la decisión de la comisión se retrasó hasta 1925 por la Guerra Civil irlandesa y optó por mantener el statu quo. El informe de la Comisión (y, por lo tanto, los términos del acuerdo) aún no se ha hecho público oficialmente: el artículo detallado explica los factores que se cree que estuvieron involucrados.

El Dáil votó a favor de aprobar la decisión de la Comisión, mediante una Ley complementaria, el 10 de diciembre de 1925 con una votación de 71 a 20.9

Particion y deporte

Después de la partición muchos cuerpos sociales y deportivos divididos. En particular, la Asociación Irlandesa de Fútbol de clubes de fútbol afiliados, fundada en 1880, se dividió cuando los clubes de los condados del sur crearon la "Asociación Irlandesa de Fútbol del Estado Libre" en 1921-1936, que pasó a llamarse Asociación de Fútbol de Irlanda. Ambos son miembros de la FIFA.

Sin embargo, la Irish Rugby Football Union (fundada en 1879) continúa representando ese juego en toda Irlanda, organizando partidos y competiciones internacionales entre las cuatro provincias. Un elemento en el crecimiento del nacionalismo irlandés, la Asociación Atlética Gaélica se formó en 1884 y sus deportes aún se basan en equipos que representan los 32 condados de Irlanda.

Particion y transporte ferroviario

El transporte ferroviario en Irlanda se vio gravemente afectado por la partición. La red ferroviaria a ambos lados de la frontera dependía de rutas transfronterizas, y finalmente una gran parte de la red de rutas del ferrocarril irlandés se cerró. Hoy solo queda la ruta transfronteriza de Dublín a Belfast, y los condados de Cavan, Donegal, Fermanagh, Monaghan, Tyrone y la mayoría de Londonderry no tienen servicios ferroviarios.

Constitución de 1937: Irlanda /Eire

De Valera llegó al poder en Dublín en 1932 y redactó una nueva Constitución de Irlanda que en 1937 fue adoptada por referéndum en el Estado Libre de Irlanda. Aceptó la partición solo como un hecho temporal y los artículos irredentistas 2 y 3 definieron el "territorio nacional" como: 'toda la isla de Irlanda, sus islas y los mares territoriales'. El estado en sí fue oficialmente renombrado 'Irlanda' (en inglés) y 'Eire' (en irlandés), pero se hizo referencia casualmente en el Reino Unido como "Eire" (sic).

Para los unionistas en Irlanda del Norte, la constitución de 1937 hizo que el final de la partición fuera aún menos deseable que antes. La mayoría eran protestantes, pero el artículo 44 reconocía la "posición especial" de la Iglesia Católica Romana. Todos hablaban inglés, pero el artículo 8 estipulaba que el nuevo 'idioma nacional' y el 'primer idioma oficial' debían ser irlandeses, con el inglés como 'segundo idioma oficial'.

La Constitución fue aprobada solo por el electorado del Estado Libre y por una mayoría relativamente delgada de aproximadamente 159,000 votos. Considerando el voto unionista del año siguiente, los historiadores debaten si la Constitución habría sido aprobada por un electorado de 32 condados de toda Irlanda.

Décadas más tarde, el texto que otorgaba una "posición especial" a la Iglesia Católica Romana se eliminó en la Quinta Enmienda de 1973. Los textos irrendentistas en los Artículos 2 y 3 fueron eliminados por la Decimonovena Enmienda en 1998, como parte del Acuerdo de Belfast.

Oferta británica de unidad en junio de 1940

Sin embargo, durante la Segunda Guerra Mundial, después de la invasión de Francia, Gran Bretaña hizo una oferta calificada de unidad irlandesa en junio de 1940, sin hacer referencia a los que viven en Irlanda del Norte. Los términos finales revisados ​​fueron firmados por Neville Chamberlain el 28 de junio de 1940 y enviados a Éamon de Valera. Sobre su rechazo, ni el gobierno de Londres ni el de Dublín publicaron el asunto.

Irlanda/Eire se uniría efectivamente a los aliados contra Alemania al permitir que los barcos británicos usen sus puertos, arrestar a alemanes e italianos, establecer un consejo de defensa conjunto y permitir los sobrevuelos.

A cambio, se proporcionarían armas a Éire y las fuerzas británicas cooperarían en una invasión alemana. Londres declararía que aceptaba 'el principio de una Irlanda unida' en forma de compromiso 'de que la Unión se convertirá en una fecha temprana en un hecho consumado del cual no habrá vuelta atrás'.10

La cláusula ii de la oferta prometía un Órgano Conjunto para resolver los detalles prácticos y constitucionales, "el propósito del trabajo es establecer en la fecha más temprana posible toda la maquinaria del gobierno de la Unión".

Las propuestas se publicaron por primera vez en 1970 en una biografía de de Valera.11

1945-1973

En mayo de 1949, el Taoiseach John A. Costello presentó una moción en el Dáil en contra de los términos del Reino Unido. Ley de la República de Irlanda de 1949 esa partición confirmada durante el tiempo que la mayoría del electorado en Irlanda del Norte la quisiera, diseñada como la Veto unionista.12 Este fue un cambio de su posición de apoyo a la Comisión de Límites en 1925, cuando era asesor legal del gobierno irlandés. Una posible causa fue que su gobierno de coalición fue apoyado por el fuertemente republicano Clann na Poblachta. A partir de este momento, todos los partidos políticos en la República estuvieron formalmente a favor de poner fin a la partición, independientemente de la opinión del electorado en Irlanda del Norte.

La nueva República no podía y, en cualquier caso, no deseaba permanecer en la Commonwealth y decidió no unirse a la OTAN cuando se fundó en 1949. Estas decisiones ampliaron los efectos de la partición, pero estaban en línea con la política evolutiva de neutralidad irlandesa.

En 1966, el Taoiseach Seán Lemass visitó Irlanda del Norte en secreto, lo que condujo a una visita de regreso a Dublín por Terence O'Neill; Le tomó cuatro décadas lograr una reunión tan simple. El impacto se redujo aún más cuando ambos países se unieron a la Comunidad Económica Europea en 1973. Con el inicio de Los problemas (1969-1998), un referéndum de 1973 mostró que la mayoría del electorado en Irlanda del Norte quería continuar el enlace con Gran Bretaña, como esperado, pero el referéndum fue boicoteado por los votantes nacionalistas.

Posibilidad de retirada británica en 1974

Tras el inicio de los problemas en Irlanda del Norte en 1969, el Acuerdo de Sunningdale fue firmado por los gobiernos irlandés y británico en 1973. Esto se derrumbó en mayo de 1974 debido a la huelga del Consejo de Trabajadores del Ulster, y el nuevo primer ministro británico Harold Wilson consideró un rápido Retirada del ejército británico y la administración de Irlanda del Norte en 1974-1975 como una opción política seria.

El efecto de tal retirada fue considerado por Garret FitzGerald, el Ministro de Relaciones Exteriores en Dublín, y lo recordó en su ensayo de 2006.13 El gabinete irlandés concluyó que tal retirada conduciría a una guerra civil a gran escala y una mayor pérdida de vidas, que el ejército irlandés de 12.500 hombres podría hacer poco para evitarlo.

Derogación de la Unión por el Dáil en 1983

Un mural del IRA que representa las huelgas de hambre. Ambas partes utilizaron murales para marcar su territorio durante los Problemas; Un tipo de sistema de apartheid mantuvo a las comunidades físicamente separadas, con la educación también segregada.

A pesar de la disputa en curso sobre la partición, las Actas de Unión originales que fusionaron Irlanda y Gran Bretaña en un Reino Unido desde el comienzo de 1801 solo se han derogado en parte. La ley británica fue derogada por los irlandeses Ley de Revisión de la Ley del Estatuto de 1983, un retraso de 61 años. La Ley del Parlamento irlandés de 1800 todavía no fue derogada en la última Ley de Revisión de 2005; esto se describió en los debates del comité Dáil como una "omisión flagrante".14 Sin embargo, puede entenderse mejor que refleja el hecho de que el Parlamento del Reino Unido no puede revocar legalmente una ley de otro parlamento, el histórico Parlamento de Irlanda, que no ha existido desde 1801.

Aceptación constitucional en 1998

En la Constitución de Irlanda de 1937, los artículos 2 y 3 declararon que "el territorio del estado es la isla de Irlanda, sus islas periféricas y sus mares". Claramente, este no fue el caso de hecho o de derecho, según lo determinado por los términos del Tratado Angloirlandés de 1921. Esta reclamación al territorio de Irlanda del Norte estaba profundamente resentida por su población unionista mayoritaria. Sin embargo, como parte del Acuerdo de Belfast (1998), el gobierno irlandés acordó proponer una enmienda a la Constitución irlandesa y hacer campaña a su favor en el referéndum necesario. Esta, la Decimonovena Enmienda de la Constitución de Irlanda, modificó los Artículos 2 y 3 fue aprobada por una gran mayoría. El artículo 3 ahora establece que "una Irlanda unida se creará solo por medios pacíficos con el consentimiento de la mayoría de la gente, expresada democráticamente, en ambas jurisdicciones en la isla".

Legado

Sir James Craig, más tarde vizconde Craigavon, primer primer ministro de Irlanda del Norte. "Todo lo que presumo", declaró, "es que somos un Parlamento Protestante y un Estado Protestante" (en respuesta a la afirmación de su homólogo sureño, Éamon de Valera, de que Irlanda era una "nación católica"). Imagen HMSO.

Irlanda del Norte se convirtió en un estado dominado por los protestantes, discriminando sistemáticamente a los católicos. Esto condujo al movimiento de Derechos Civiles de la década de 1960, seguido por el estallido de una rebelión violenta mientras los grupos paramilitares republicanos y leales competían entre sí para lograr sus objetivos. Los republicanos, principalmente católicos, quieren la unión con Irlanda del Sur. Los leales, principalmente protestantes, quieren mantener el status quo. Sir James Craig, primer ministro de Irlanda del Norte desde su fundación en 1921 hasta 1940 describió al Parlamento de Irlanda del Norte como un parlamento protestante para un estado protestante.15 Se han hecho comparaciones entre la facilidad con la que el poder colonial que partía optó por la partición en Irlanda y en la India. En ambos casos, crear discordia entre las dos comunidades involucradas había sido parte de la política colonial británica, la política de división y gobierno. La "lógica de la partición era la misma" en ambos casos, dice Bennett, "dos comunidades distintas se negaron a vivir juntas en paz en un espacio común, por lo que ese espacio se dividiría en dos".16 En ambos casos, también, se crearon minorías a ambos lados de la frontera, lo que resultó en posteriores reclamos de discriminación, persecución y violencia.

La decisión de dividir Palestina tiene paralelos con Irlanda del Norte. Así como Gran Bretaña había creado intereses en Irlanda al alentar el asentamiento protestante, Gran Bretaña y otros estados europeos alentaron la migración judía a Palestina desde fines del siglo XIX porque la presencia de judíos de Europa allí con fuertes lazos con sus países de origen aumentaría la influencia política de Europa en el medio Oriente. Cuando Gran Bretaña apoyó la idea de un "hogar nacional para el pueblo judío" en la Declaración Balfour de 1917, tenía en mente un estado cliente. Bajo el mandato británico, se hizo cada vez más claro que si se iba a crear una patria judía, esto tendría que ser paralelo a la creación de un estado árabe. Palestina tendría que ser Particionada, basada en la densidad de población al igual que India e Irlanda. Cuando las Naciones Unidas votaron en noviembre de 1947, la resolución fue dividir Palestina, no crear un solo estado de mayoría judía.17 La comunidad internacional también recurrió a la "partición" para lidiar con los nacionalismos competitivos en Bosnia después del colapso de Yugoslavia. ¿La comunidad internacional se vuelve demasiado entusiasta y demasiado rápida hacia la partición en lugar de explorar posibilidades como el poder compartido, la confederación y otros mecanismos para garantizar que los derechos de las minorías estén protegidos y que todos los ciudadanos disfruten de los mismos derechos? En Irlanda del Norte y Bosnia, se han establecido sistemas de reparto del poder para tratar de abordar las preocupaciones de las diferentes comunidades, anteriormente rivales, en áreas como los derechos civiles, el empleo y la participación en la gobernanza.18

Notas

  1. ^ Clinton Bennett. En busca de soluciones: el problema de la religión y el conflicto. Religión y violencia. (Londres, Reino Unido: Equinox Pub., 2008. ISBN 9781845532390), 52.
  2. ↑ Joshua. 23: 7-13.
  3. ↑ Bennett, 65.
  4. ^ Tratado angloirlandés, 6 de diciembre de 1921. Belfast: Conflicto y política en Irlanda del Norte (CAIN). Consultado el 16 de noviembre de 2008.
  5. ↑ Para una discusión más detallada, ver: Dáil Éireann - Volumen 7 - 20 de junio de 1924 La cuestión de los límites - Se reanudó el debate. debates históricos.oireachtas.ie. Consultado el 16 de noviembre de 2008.
  6. ↑ 1922. Debates parlamentarios de Irlanda del Norte.
  7. 7.0 7.1 Arthur S. Quekett. La constitución de Irlanda del Norte. (Belfast, IE: H.M.S.O.1928), 59.
  8. ^ Patrick Maume. La larga gestación: vida nacionalista irlandesa, 1891-1918. (Nueva York, NY: St. Martin's Press. 1999. ISBN 9780312225490), 10.
  9. ↑ 1925. Dáil Éireann - Volumen 13 - 10 de diciembre de 1925 Negocio privado. - Tratado (Confirmación de acuerdo de enmienda) Proyecto de ley, 1925-Segunda etapa (reanudado) ... Dáil Éireann Debates parlamentarios. Consultado el 16 de noviembre de 2008.
  10. ↑ A. O'Day y J. Stevenson, (eds.) 1992. Documentos históricos irlandeses desde 1800. (Dublín, IE: Gill & Macmillan. ISBN 0717118398), 201.
  11. ↑ Conde de Longford y T.P. O'Neill 1974. Éamon de Valera. (Boston, MA: Houghton Mifflin. ISBN 9780395121016), 365-368.
  12. ↑ Dáil Éireann - Volumen 115 - 10 de mayo de 1949 - Protesta contra el movimiento de partición. Dáil Éireann Debates parlamentarios 10 de mayo de 1949. Consultado el 16 de noviembre de 2008.
  13. ↑ Garret FitzGerald. 2006. La amenaza 1974-5 de una retirada británica de Irlanda del Norte. 141-150 Estudios irlandeses en asuntos internacionales. Volumen 17. Consultado el 16 de noviembre de 2008.
  14. ^ Ley de revisión de la ley del estatuto (anterior a 1922), 2005. Dublín: Casas de los Oireachtas. Consultado el 16 de noviembre de 2008.
  15. ↑ Bennett, 76.
  16. ↑ Bennett, 159.
  17. ↑ Resolución 181. El proyecto Avalon, Resolución de la Asamblea General 181 29 de noviembre de 1947. Consultado el 16 de noviembre de 2008.
  18. ^ Santapa Kundu, 2008. Estudios de partición. Blog de estudios de partición de Bengala. Para una discusión sobre la "partición" como herramienta para resolver problemas étnicos y comunales. Consultado el 16 de noviembre de 2008.

Referencias

  • Bennett, Clinton. 2008 En busca de soluciones: el problema de la religión y el conflicto. Religión y violencia. Londres, Reino Unido: Equinox Pub. ISBN 9781845532390.
  • Cleary, Joe. 2002. Literatura, partición y la cultura del estado-nación y el conflicto en Irlanda, Israel y Palestina. (Márgenes culturales, 10). Oxford, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 9780511019258.
  • Conde de Longford y T.P. O'Neill 1974. Éamon de Valera. Boston, MA: Houghton Mifflin. ISBN 9780395121016.
  • Fraser, T.G. 1984 Partición en Irlanda, India y Palestina: teoría y práctica. Nueva York, NY: St. Martin's Press. ISBN 9780312597528.
  • Hennessey, Thomas. 1998. Dividiendo Irlanda: Primera Guerra Mundial y partición. Londres, Reino Unido: Routledge. ISBN 9780415174206.
  • Lynch, Robert John. 2006 El IRA del Norte y los primeros años de partición, 1920-1922. Dublín, IE: Irish Academic Press. ISBN 9780716533771.
  • Mansbach, Richard W. 1973. Irlanda del Norte: medio siglo de partición. Nueva York, NY: Facts on File, Inc. ISBN 9780871961822.
  • Mansergh, Nicholas. 1978. El preludio de la partición: conceptos y objetivos en Irlanda e India. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 9780521221993.
  • Maume, Patrick. 1999 La larga gestación: vida nacionalista irlandesa, 1891-1918. Nueva York, NY: St. Martin's Press. ISBN 9780312225490.
  • O'Day, A. y J. Stevenson, eds. 1992 Documentos históricos irlandeses desde 1800. Dublín, IE: Gill y Macmillan. ISBN 0717118398.
  • O'Halloran, Clare. 1987. Partición y los límites del nacionalismo irlandés: una ideología bajo tensión. Atlantic Highlands, Nueva Jersey: Humanities Press International. ISBN 9780391035027.
  • Quekett, Arthur S. 1928. La constitución de Irlanda del Norte. Belfast, IE: H.M.S.O.

Enlaces externos

Todos los enlaces recuperados el 16 de enero de 2019.

  • James Connolly: trabajo de parto y la partición propuesta de

    Pin
    Send
    Share
    Send